ที่มา : ART CENTRE, SILPAKORN UNIVERSITY

หลังจากการปิดปรับปรุงมายาวนาน หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากรพร้อมแล้วที่จะเปิดต้อนรับทุกคนอีกครั้ง กับนิทรรศการแรกและศิลปินคนแรก!

หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากร ขอเรียนเชิญเป็นเกียรติในพิธีเปิดนิทรรศการ “Extended Release” 

ศิลปิน : ปรัชญา พิณทอง

ภัณฑารักษ์ : กฤษฎา ดุษฎีวนิช

เปิดนิทรรศการในวันศุกร์ที่ 19 มีนาคม 2564  เวลา 18.30 น. ณ ท้องพระโรง หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ 

นิทรรศการเปิดให้ชมตั้งแต่  19 มีนาคม – 15 พฤษภาคม 2564 วันจันทร์ถึงเสาร์ 9.00 – 18.00 น. (ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ)

จากการปรับปรุงมหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2558 หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากรซึ่งตั้งอยู่ในกลุ่มอาคารอนุรักษ์ วังท่าพระ อันมีประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนานตั้งแต่สมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ ได้รับการบูรณะให้กลับมาสมบูรณ์ด้วยความงดงามอีกครั้ง ซึ่งการบูรณะดังกล่าวนี้เป็นเสมือนการร่อนถอดเปลือกกาลเวลาของประวัติศาสตร์ออกทีละชั้น เพื่อเผยให้เห็นสิ่งที่ซ่อนแฝงอยู่อย่างมีนัยสำคัญ

ในนิทรรศการแรกนี้ หอศิลป์ได้เชื้อเชิญศิลปิน ปรัชญา พิณทอง เข้ามาร่วมปฏิสังสรรค์กับพื้นที่ในระหว่างกระบวนการปรับปรุงอาคารในระยะสุดท้าย เพื่อให้เกิดบทสนทนาร่วมกับพื้นที่โดยตรงผ่านความคิดอ่านทางศิลปะร่วมสมัย ซึ่งพาเรื่องราวไปสู่ประวัติศาสตร์ไทยที่พาดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โลกและเรื่องราวอื่นๆที่รอผู้ชมมาค้นหา และตีความอย่างเสรี

นิทรรศการ Extended-release คือการนำเสนอการขุดค้นเพื่อปลดปล่อยเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่มีสถานการณ์และพื้นที่จำเพาะเพื่อหา “ร่อง” เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ในซอกหลืบทางความคิด เป็นสถานการณ์ร่วมระหว่างศิลปิน พื้นที่ เวลา และรวมถึงช่างผู้เป็นแรงงานในการบูรณะอาคารดังกล่าว ที่เข้าไปค้นหาร่องรอยของประวัติศาสตร์ที่ได้ทิ้งรอยประทับไว้ในวิธีคิดของผู้คน

——————————–

After a major renovation of Silpakorn University, the Art Centre is ready to welcome you back!

The Art Centre, Silpakorn University cordially invites you to the opening exhibition of “Extended Release” by Pratchaya Phinthong

Curated by Kritsada Duchsadeevanich

The opening reception is on Friday 19 March 2021 at 6.30 pm at the Main Hall of the Art Centre, Silpakorn University (Wangthapra)

Exhibition will be on view from 19 March to 15 May 2021

Mon – Sat 9 am to 6 pm (closed on Sundays and public holidays)

From the renovation of Silpakorn University in 2015, the Art Centre Silpakorn University, regarded as heritage buildings of Wang Thapra, was recently exquisitely restored. Metaphorically, the restoration process was to remove the coverings of the time of history piece by piece to uncover some hidden significance. 

To celebrate this reopening, the Art Centre invites Pratchaya Phinthong to engage in critical dialogues and interactions with the space during the final phase of its restoration. The result of this exhibition is a subtle conversation that intertwined with the global history and other narratives awaiting be discovered and liberally interpreted. 

The exhibition, Extended-release, is the process to liberate history that is specific both temporally and spatially. The process is to excavate traces of hidden and forgotten historical narratives that have no place in the mainstream history. The exhibition is a collaborative project between artist, space, time and workmen who restored the building, to discover historical vestiges indelibly imprinted in people’s ways of thinking.